You have the section to join the domain a bit wrong:
<Username>NCE\sysprep</Username>
You already specify Domain in the line above it. When trying to join the domain it will try now with the user NCE\NCE\Sysprep 
Remove NCE\ from the username and it will work a lot better.
Frank
Axle-IT