rmeyer why would restarting the targeted multicast service matter in this case? The services should appear and be installed if the option is selected in the client connectivity right? We have a similar problem with 2018.1. In the event logs I do see failures during the agent install to restart(?) the service and the two services never appear. Shouldn't the two services be installed regardless?
Rick