Hello,
Thank you for the tip.
We have similar problem with the WD15 Dock. We updated the boot wims (10.0.17763.1) and added drivers using DISM. It will not fail provisioning but the provisioning itself will finish with the MAC "Device Name" and the device will show up there yet again with the Computer Name as a Device name. (Yes, the MAC Passthrough is set correctly in BIOS)
Support ticket is opened, but I am being referred to this article :-)