I haven't seen anything on profile migration support for Windows 8.1 from LANDesk as yet and from what you are saying it is not working with the current version.
I would suggest using another tool like Microsoft USMT as there is a version of this for Win8.1 (USMT 5). You can follow the steps on this doco to show you how to use it in LANDesk