The point of FixWindows is to move partitions around so you know that the OS drive is C:. In ImageW (or other sector based deployment scenarios) that can be an issue. With ImageX (and other file based utilities) you assign the drive letter yourself, so there is no need to move them around after the fact.
In your scenario you should not need FixWindows at all.